"ARAÑA" MAGAÑA: EL PRIMER PORTERO CENTROAMERICANO EN JUGAR UN MUNDIAL

Por Joaquín Rivera Larios

Raúl Alfredo "Araña" Magaña (Santa Ana, 24 de febrero de 1940-San Salvador, 30 de septiembre de 2009), el primer portero centroamericano en jugar un Mundial de Fútbol, debutó con 18 años en el FAS y conquistó tres títulos entre 1958 y 1962.


Miembro fundador de “La Orquesta Alba” con Alianza, participando de su primer título en 1965, y logró otro doblete con el Atlético Marte entre 1968 y 1970. En la patria del quetzal jugo con Tipografía Nacional, Municipal (campeón 1964) y USAC. También jugó en Canadá para el Toronto Falcons. 

Inició su carrera cuando los porteros jugaban regularmente sobre la línea. En El Salvador revolucionó la posición de cancerbero y fue el primero en "jugarse el área" y también uno de los primeros en salir a jugar al extranjero. 

Magaña adoptó el famoso apodo de "La Araña" e intentó imitar el icónico estilo de juego y el uniforme completamente negro del portero ruso Lev Yashin (1929-1990), participante en cuatro mundiales y único arquero en ganar el Balon de oro,   quien  es considerado uno de los mejores guardametas en la historia del fútbol.

Jugando en Guatemala el periodista italiano Mario Ferreti lo bautizó como “El Gran Salvadoreño”, que inspiró el libro del mismo nombre escrito por el escritor salvadoreño Hildebrando Juárez (1939-1984), oriundo de Apopa, publicado en 1980.

Al respecto solo conozco tres futbolistas salvadoreños, sobre los que se han escrito libros biográficos: Raul "Araña" Magaña, Jorge "Mágico" González y Mauricio Cienfuegos, sobre quien el periodista Iván Miranda escribió "Futbol de una sola cara" (2004).





SELECCIÓN DE EL SALVADOR Y MUNDIAL MEXICO 70

El técnico chileno, Hernan Carrasco Vivanco  decidió que el  portero titular indiscutible en el Mundial fuera Raúl «Araña» Magaña, aunque Gualberto “el Pulpo” Fernández y Jorge “Calero” Suárez (1945-1997) jugaron la eliminatoria para dicha Copa del Mundo. 

Los dos partidos decisivos para la clasificación: contra Honduras 3-2 en el Estadio Azteca el 27/06/1969 y el triunfo 1-0 frente Haiti el 8/10/1969 en Kingston, Jamaica,   fueron disputados por  “el Pulpo”Fernández, quien fue suplente en el Mundial junto con Tomás Pineda. "El Pulpo" jugo los tres partidos en los Juegos Olímpicos de México 1968.

"Araña" Magaña alineo de titular los tres partidos que jugó El Salvador en México 1970, enfrentando a las selecciones de Bélgica (0-3), México (0-4), y la Union Soviética (0-2), encajando nueve goles, encuentros disputados todos en el monumental Estadio Azteca de la ciudad de México los días 3, 7 y 10 de junio de 1970. Magaña hizo una de las mejores atajadas del torneo en el partido contra Bélgica. 

Magaña que había debutado en Selección Nacional de Fútbol de El Salvador el 19 de marzo de 1961 ante Honduras, llegó en sustitución del extraordinario Carlos "Ranchero" Guerra, fue por la disputa del subtitulo del Décimo Campeonato Centroamericano y del Caribe de fútbol celebrado en San José, Costa Rica.

El juego lo ganó El Salvador 5-1, con anotaciones de Juan "Maquinita" Merlos (1941-2014) en dos oportunidades, un doblete de Mario Monge (1938) y un gol de Alfredo "Baiza" Ruano (1932-1987).



El último juego de Raúl Magaña en Selección fue el 10 de junio de 1970 ante la Unión Soviética en la Novena Copa del Mundo con sede en México.


PARTIDOS CONTRA EL SANTOS DE PELE

"Araña" Magaña  tuvo la suerte de enfrentar dos veces al Santos del Rey Pelé, defendiendo los arcos del Alianza y del Atlético Marte. Fue parte de la legendaria Orquesta alba, dirigida por Hernán Carrasco Vivanco,  que derroto 2-1 al Santos de Pelé el 16 de enero de 1966 en el Estadio Flor Blanca, en una de las jornadas más memorables del futbol salvadoreño.  

Luego lo enfrentó el 19 de enero de 1971 en el estadio "La Revolución" de Panamá (hoy "Romel Fernández"), integrando un bombardero marciano reforzado con el panameño Luis “Cascarita” Tapia, apodado el “Pelé de Centroamérica”, y el choque terminó con empate 1-1.

PARTIDO HOMENAJE


El jueves 26 de septiembre de 1974 (hace 51 años), se organizó un juego homenaje para Raúl "Araña" Magaña, se acercaba su despedida como futbolista y los rivales fueron Alianza y una Selección de jugadores centroamericanos.



Al evento asistieron otros espectaculares porteros que también brillaron con luz propia, es el caso de los recordados, Humberto "Zurdo" Pérez (1925-2016), Ricardo "Piba" Granados, Miguel "Chivo" Guardado, Ricardo "Chato" Rodríguez, Lindoro Escamilla, Ovidio López, Luis "Catuta" López, entre otros.

Alianza se presentó con: Raúl Magaña, Salvador Mariona, José Luis Bracamonte, Hugo Méndez, Fernando Zamora, Miguel Hermosilla, Herbert Machón, Michael Cornejo, Rodríguez, Hugo Ottensen y Miguel González.



El combinado centroamericano presentó en la portería a Mauricio Laureano "Tarzán" Alvarenga (El Salvador), Luis Antonio Villavicencio (Guatemala), Walter Elizondo Gómez (Costa Rica), Mario Castro (El Salvador), Silvio Rodríguez (El Salvador), Marco Antonio Fión Castellanos (Costa Rica), Hugo Ricardo Torres Ocampo (Guatemala), Nelson Armando Melgar (Guatemala), Roy Francosco Sáenz Acuña (Costa Rica), Selvin Valentín Pennant Taylor (Guatemala) y Jiménez (Costa Rica).



El escenario antes llamado Flor Blanca fue fiel testigo del empate 1-1 entre ambas oncenas, los goles fueron obra del chileno, Ottensen por Alianza al minuto '10 y Selvin Pennant al minuto '18.

ENTRENADOR, COLUMNISTA Y COMENTARISTA



Tras su retirada en 1975, dirigió en varias ocasiones a la Selección Nacional y entrenó también a Alianza, Firpo, Platense, ADOC, pero su última gran obra fue preparar al Atlético Marte para su ascenso a Primera División en 2009.



Raúl Afredo Magaña fue el descubridor y primer entrenador de Ricardo Guevara Mora, prácticamente éste fue su hijo futbolístico, quien con sus grandes actuaciones defendiendo el arco cuscatleco  clasificó a la selección que fue a España 82.




Como Guevara Mora comenzó jugando beisbol, Magaña le entrenaba sobre la base de los desplazamientos de un beisbolista para agarrar el balón. Lo hizo debutar en Platense en 1978 a los 17 años, cuando este equipo rozaba el descenso.  Raúl consideraba su hijo a Ricardo y este le decía papá, su cariño hacia él era incondicional y hasta en sus últimas horas estuvo a su lado.



También fue comentarista, columnista, presidente de la comisión técnica de CONCACAF y analista técnico para FIFA en los Mundiales 1994 y 1998, junto a grandes figuras como a Franz Beckenbauer, Michel Platini, Daniel Passarella, Mario Coluna, Berti Vogts, entre otros.  Alzó su vuelo a la eternidad el 30 de septiembre de 2009 a la edad de 69 años a  causa de un cáncer estomacal.

LA ALEGRÍA QUE DESPIERTA BRENDA CEREN Y LA SELECTA FEMENINA

Por Joaquín Rivera Larios

El futbol, el deporte Rey, es arte, es física, es geometría, es acrobacia, es pasión, es ilusión, es fiesta, es esperanza, es felicidad. Es un fenómeno económico, psicológico, social, cultural y global porque rompe barreras y fronteras. Pero desde luego eso depende de tener jugadores sobresalientes que dibujen sonrisas al público en las gradas y equipos competitivos que jueguen de tú a tú con las potencias.

Por las precariedades que han persistido en nuestro futbol, tenemos 44 años de no ir a un mundial a nivel de selecciones mayores, para mí la selección es una fuente de desilusión, salvo los logros de la selección de playa que ha asistido a cuatro mundiales.

Debo reconocer los relámpagos de buen futbol que desplegaron Eliseo Quintanilla, Cristian Castillo, Alfredo Pacheco, Osael Romero, Rudy Corrales,  Arturo Álvarez  y Rodolfo Zelaya vistiendo la azul y blanco y la selección de Milovan Djoric, donde brillaban por mérito propio Raúl Díaz Arce y Mauricio Cienfuegos, de allí en adelante hemos ido dando tumbos en cada eliminatoria.

Desde aquellas tardes gloriosas de “Mágico” González en el Cuscatlán en los ochenta, no había salido tan contento de ver la habilidad, la entrega y la calidad de una selecta, como la femenina, liderada por Brenda Cerén, una jugadora que sabe leer el juego, hábil, fina, desequilibrante, con potente disparo, proveniente igual que “Mágico” de una familia futbolera, integrada por Oscar, Darwin y Paola Cerén.

Brenda Damaris Cerén Delgado, su nombre completo, vino para alegrar al mundo en Quezaltepeque, municipio de La Libertad Norte, el veinticuatro de septiembre de 1998. Sus dones naturales se acrecentaron bajo la poderosa influencia de su madre que practica el sófbol y el atletismo y su padre que era el número nueve en los equipos de balompié amateur en los que jugaba.

Cerén debutó en el Ópico FC y Legends respectivamente. Luego perfeccionó sus dotes en Alianza Women, eterno campeón de El Salvador, equipo en el que estuvo del 2017 hasta 2022 y fungió de Capitana.  Posteriormente, saltaría a la Liga MX Femenil por primera vez en un club del extranjero, el Atlas Femenil de Jalisco, México.

A principios de mayo de 2026 exploto con fuerza en territorio cuscatleco la noticia que Brenda se enfundó la casaca de la maquinaria celeste del Cruz Azul, una de las instituciones deportivas más grandes de México,  posicionándose  así en la élite del fútbol  azteca.

Brenda ha brillado en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador (2023), siendo artífice de la conquista de la medalla de bronce y la Copa de Oro (2024), en donde El Salvador tuvo la quijotada de enfrentar a algunos gigantes de la región, como Canadá y Costa Rica y a Paraguay, como país invitado. Representó al país en dos ocasiones en la CONCACAF Women U-20 Champion ship (2015 y 2018).

Sus goles de exquisita factura han sido determinantes en el ascenso de la selección femenina en el ranking FIFA. En las eliminatorias rumbo a la Copa Oro W, por ejemplo, marcó un hat-trick ante Guatemala el 17 de febrero de 2024 en Dignity Health Sports Park de Carson, California, actuación que ayudó a asegurar la clasificación del equipo.

La tarde-noche del 1 de marzo de 2026 en el estadio Las Delicias Brenda fue artífice fundamental del vendaval ofensivo que culminó en la aplastante victoria sobre Barbados de 13-0, anotando tres goles y brindando cuatro asistencias.

Asimismo, de sus botines certeros emanaron los dos goles con que se superó a la plantilla de Trinidad Tobago el viernes 27 de abril de 2026 en el estadio estadio Hasely Crawford, ubicado en Puerto España, en un partido en el que El Salvador superó de principio a fin a sus rivales caribeñas.

Este triunfo en Puerto España nos colocó a las puertas del Mundial de Brasil 2027, con la única variante que debemos superar a Estados Unidos, la máxima potencia histórica, cuatro veces campeones mundiales, número 2 en el ranking FIFA y uno de los rivales más difíciles del mundo, lo que supone un alto nivel de exigencia táctica, física y psicológica.

Es gratificante ver las fotos y los vídeos de las jugadoras que honran las siglas ES en su pecho, y le inyectan alma, corazón y vida a cada jugada ofensiva o defensiva. En las entrevistas se advierte que la seleccionadas están muy bien enfocadas en sus objetivos.

En la Sele femenina, además de Brenda, es un deleite admirar la fineza y la calidad de Danielle Fuentes, la fortaleza y precisión de Victoria Meza, la seguridad y confianza de Vasthy Delgado, ya que no solo recrean la pupila de la afición con su vistoso juego, sino que proyectan un rayo de esperanza que podemos volver a oír el himno nacional en una justa mundialista.

Cada país tiene su futbolista más reconocida: Marta representa a Brasil, Alex Morgan a Estados Unidos, Christine Sinclair a Canadá, Alexia Putellas a España, o Ana Lucía Martínez a Guatemala,  para nosotros Brenda Cerén se ha convertido en nuestra jugadora insignia, el rostro más visible del repunte del futbol femenino, una deportista que inspira, modelo a seguir por niñas y adolescentes, la lideresa que abre nuevas sendas y eleva con sus logros en las canchas la autoestima nacional.