"ARAÑA" MAGAÑA: EL PRIMER PORTERO CENTROAMERICANO EN JUGAR UN MUNDIAL

Por Joaquín Rivera Larios

Raúl Alfredo "Araña" Magaña (Santa Ana, 24 de febrero de 1940-San Salvador, 30 de septiembre de 2009), el primer portero centroamericano en jugar un Mundial de Fútbol, debutó con 18 años en el FAS y conquistó tres títulos entre 1958 y 1962.


Miembro fundador de “La Orquesta Alba” con Alianza, participando de su primer título en 1965, y logró otro doblete con el Atlético Marte entre 1968 y 1970. En la patria del quetzal jugo con Tipografía Nacional, Municipal (campeón 1964) y USAC. También jugó en Canadá para el Toronto Falcons. 

Inició su carrera cuando los porteros jugaban regularmente sobre la línea. En El Salvador revolucionó la posición de cancerbero y fue el primero en "jugarse el área" y también uno de los primeros en salir a jugar al extranjero. 

Magaña adoptó el famoso apodo de "La Araña" e intentó imitar el icónico estilo de juego y el uniforme completamente negro del portero ruso Lev Yashin (1929-1990), participante en cuatro mundiales y único arquero en ganar el Balon de oro,   quien  es considerado uno de los mejores guardametas en la historia del fútbol.

Jugando en Guatemala el periodista italiano Mario Ferreti lo bautizó como “El Gran Salvadoreño”, que inspiró el libro del mismo nombre escrito por el escritor salvadoreño Hildebrando Juárez (1939-1984), oriundo de Apopa, publicado en 1980.

Al respecto solo conozco tres futbolistas salvadoreños, sobre los que se han escrito libros biográficos: Raul "Araña" Magaña, Jorge "Mágico" González y Mauricio Cienfuegos, sobre quien el periodista Iván Miranda escribió "Futbol de una sola cara" (2004).





SELECCIÓN DE EL SALVADOR Y MUNDIAL MEXICO 70



Alineo de titular los tres partidos que jugó El Salvador en México 1970, enfrentando a las selecciones de Bélgica (0-3), México (0-4), y la Union Soviética (0-2), encajando nueve goles, juzgados todos en el monumental Estadio Azteca de la ciudad de México los días 3, 7 y 10 de junio de 1970. Magaña hizo una de las mejores atajadas del torneo en el partido contra Bélgica. 




Magaña que había debutado en Selección Nacional de Fútbol de El Salvador el 19 de marzo de 1961 ante Honduras, llegó en sustitución del extraordinario Carlos "Ranchero" Guerra, fue por la disputa del subtitulo del Décimo Campeonato Centroamericano y del Caribe de fútbol celebrado en San José, Costa Rica.

El juego lo ganó El Salvador 5-1, con anotaciones de Juan "Maquinita" Merlos (1941-2014) en dos oportunidades, un doblete de Mario Monge (1938) y un gol de Alfredo "Baiza" Ruano (1932-1987).



El último juego de Raúl Magaña en Selección fue el 10 de junio de 1970 ante la Unión Soviética en la Novena Copa del Mundo con sede en México.


PARTIDOS CONTRA EL SANTOS DE PELE

"Araña" Magaña  tuvo la suerte de enfrentar dos veces al Santos del Rey Pelé, defendiendo los arcos del Alianza y del Atlético Marte. Fue parte de la legendaria Orquesta alba, dirigida por Hernán Carrasco Vivanco,  que derroto 2-1 al Santos de Pelé el 16 de enero de 1966 en el Estadio Flor Blanca, en una de las jornadas más memorables del futbol salvadoreño.  

Luego lo enfrentó el 19 de enero de 1971 en el estadio "La Revolución" de Panamá (hoy "Romel Fernández"), integrando un bombardero marciano reforzado con el panameño Luis “Cascarita” Tapia, apodado el “Pelé de Centroamérica”, y el choque terminó con empate 1-1.

PARTIDO HOMENAJE



El jueves 26 de septiembre de 1974 (hace 51 años), se organizó un juego homenaje para Raúl "Araña" Magaña, se acercaba su despedida como futbolista y los rivales fueron Alianza y una Selección de jugadores centroamericanos.



Al evento asistieron otros espectaculares porteros que también brillaron con luz propia, es el caso de los recordados, Humberto "Zurdo" Pérez (1925-2016), Ricardo "Piba" Granados, Miguel "Chivo" Guardado, Ricardo "Chato" Rodríguez, Lindoro Escamilla, Ovidio López, Luis "Catuta" López, entre otros.

Alianza se presentó con: Raúl Magaña, Salvador Mariona, José Luis Bracamonte, Hugo Méndez, Fernando Zamora, Miguel Hermosilla, Herbert Machón, Michael Cornejo, Rodríguez, Hugo Ottensen y Miguel González.



El combinado centroamericano presentó en la portería a Mauricio Laureano "Tarzán" Alvarenga (El Salvador), Luis Antonio Villavicencio (Guatemala), Walter Elizondo Gómez (Costa Rica), Mario Castro (El Salvador), Silvio Rodríguez (El Salvador), Marco Antonio Fión Castellanos (Costa Rica), Hugo Ricardo Torres Ocampo (Guatemala), Nelson Armando Melgar (Guatemala), Roy Francosco Sáenz Acuña (Costa Rica), Selvin Valentín Pennant Taylor (Guatemala) y Jiménez (Costa Rica).



El escenario antes llamado Flor Blanca fue fiel testigo del empate 1-1 entre ambas oncenas, los goles fueron obra del chileno, Ottensen por Alianza al minuto '10 y Selvin Pennant al minuto '18.

ENTRENADOR, COLUMNISTA Y COMENTARISTA



Tras su retirada en 1975, dirigió en varias ocasiones a la Selección Nacional y entrenó también a Alianza, Firpo, Platense, ADOC, pero su última gran obra fue preparar al Atlético Marte para su ascenso a Primera División en 2009.



Raúl Afredo Magaña fue el descubridor y primer entrenador de Ricardo Guevara Mora, prácticamente éste fue su hijo futbolístico, quien con sus grandes actuaciones defendiendo el arco cuscatleco  clasificó a la selección que fue a España 82.




Como Guevara Mora comenzó jugando beisbol, Magaña le entrenaba sobre la base de los desplazamientos de un beisbolista para agarrar el balón. Lo hizo debutar en Platense en 1978 a los 17 años, cuando este equipo rozaba el descenso.  Raúl consideraba su hijo a Ricardo y este le decía papá, su cariño hacia él era incondicional y hasta en sus últimas horas estuvo a su lado.



También fue comentarista, columnista, presidente de la comisión técnica de Concacaf y analista técnico para FIFA en los Mundiales 1994 y 1998, junto a grandes figuras como a Franz Beckenbauer, Michel Platini, Daniel Passarella, Mario Coluna, Berti Vogts entre otros Alzó su vuelo a la eternidad el 30 de septiembre de 2009 a la edad de 69 años a  causa de un cáncer estomacal.

LA ALEGRÍA QUE DESPIERTA BRENDA CEREN Y LA SELECTA FEMENINA

Por Joaquín Rivera Larios

El futbol, el deporte Rey, es arte, es física, es geometría, es acrobacia, es pasión, es ilusión, es fiesta, es esperanza, es felicidad. Es un fenómeno económico, psicológico, social, cultural y global porque rompe barreras y fronteras. Pero desde luego eso depende de tener jugadores sobresalientes que dibujen sonrisas al público en las gradas y equipos competitivos que jueguen de tú a tú con las potencias.

Por las precariedades que han persistido en nuestro futbol, tenemos 44 años de no ir a un mundial a nivel de selecciones mayores, para mí la selección es una fuente de desilusión, salvo los logros de la selección de playa que ha asistido a cuatro mundiales.

Debo reconocer los relámpagos de buen futbol que desplegaron Eliseo Quintanilla, Cristian Castillo, Alfredo Pacheco, Osael Romero, Rudy Corrales,  Arturo Álvarez  y Rodolfo Zelaya vistiendo la azul y blanco y la selección de Milovan Djoric, donde brillaban por mérito propio Raúl Díaz Arce y Mauricio Cienfuegos, de allí en adelante hemos ido dando tumbos en cada eliminatoria.

Desde aquellas tardes gloriosas de “Mágico” González en el Cuscatlán en los ochenta, no había salido tan contento de ver la habilidad, la entrega y la calidad de una selecta, como la femenina, liderada por Brenda Cerén, una jugadora que sabe leer el juego, hábil, fina, desequilibrante, con potente disparo, proveniente igual que “Mágico” de una familia futbolera, integrada por Oscar, Darwin y Paola Cerén.

Brenda Damaris Cerén Delgado, su nombre completo, vino para alegrar al mundo en Quezaltepeque, municipio de La Libertad Norte, el veinticuatro de septiembre de 1998. Sus dones naturales se acrecentaron bajo la poderosa influencia de su madre que practica el sófbol y el atletismo y su padre que era el número nueve en los equipos de balompié amateur en los que jugaba.

Cerén debutó en el Ópico FC y Legends respectivamente. Luego perfeccionó sus dotes en Alianza Women, eterno campeón de El Salvador, equipo en el que estuvo del 2017 hasta 2022 y fungió de Capitana.  Posteriormente, saltaría a la Liga MX Femenil por primera vez en un club del extranjero, el Atlas Femenil de Jalisco, México.

A principios de mayo de 2026 exploto con fuerza en territorio cuscatleco la noticia que Brenda se enfundó la casaca de la maquinaria celeste del Cruz Azul, una de las instituciones deportivas más grandes de México,  posicionándose  así en la élite del fútbol  azteca.

Brenda ha brillado en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador (2023), siendo artífice de la conquista de la medalla de bronce y la Copa de Oro (2024), en donde El Salvador tuvo la quijotada de enfrentar a algunos gigantes de la región, como Canadá y Costa Rica y a Paraguay, como país invitado. Representó al país en dos ocasiones en la CONCACAF Women U-20 Champion ship (2015 y 2018).

Sus goles de exquisita factura han sido determinantes en el ascenso de la selección femenina en el ranking FIFA. En las eliminatorias rumbo a la Copa Oro W, por ejemplo, marcó un hat-trick ante Guatemala el 17 de febrero de 2024 en Dignity Health Sports Park de Carson, California, actuación que ayudó a asegurar la clasificación del equipo.

La tarde-noche del 1 de marzo de 2026 en el estadio Las Delicias Brenda fue artífice fundamental del vendaval ofensivo que culminó en la aplastante victoria sobre Barbados de 13-0, anotando tres goles y brindando cuatro asistencias.

Asimismo, de sus botines certeros emanaron los dos goles con que se superó a la plantilla de Trinidad Tobago el viernes 27 de abril de 2026 en el estadio estadio Hasely Crawford, ubicado en Puerto España, en un partido en el que El Salvador superó de principio a fin a sus rivales caribeñas.

Este triunfo en Puerto España nos colocó a las puertas del Mundial de Brasil 2027, con la única variante que debemos superar a Estados Unidos, la máxima potencia histórica, cuatro veces campeones mundiales, número 2 en el ranking FIFA y uno de los rivales más difíciles del mundo, lo que supone un alto nivel de exigencia táctica, física y psicológica.

Es gratificante ver las fotos y los vídeos de las jugadoras que honran las siglas ES en su pecho, y le inyectan alma, corazón y vida a cada jugada ofensiva o defensiva. En las entrevistas se advierte que la seleccionadas están muy bien enfocadas en sus objetivos.

En la Sele femenina, además de Brenda, es un deleite admirar la fineza y la calidad de Danielle Fuentes, la fortaleza y precisión de Victoria Meza, la seguridad y confianza de Vasthy Delgado, ya que no solo recrean la pupila de la afición con su vistoso juego, sino que proyectan un rayo de esperanza que podemos volver a oír el himno nacional en una justa mundialista.

Cada país tiene su futbolista más reconocida: Marta representa a Brasil, Alex Morgan a Estados Unidos, Christine Sinclair a Canadá, Alexia Putellas a España, o Ana Lucía Martínez a Guatemala,  para nosotros Brenda Cerén se ha convertido en nuestra jugadora insignia, el rostro más visible del repunte del futbol femenino, una deportista que inspira, modelo a seguir por niñas y adolescentes, la lideresa que abre nuevas sendas y eleva con sus logros en las canchas la autoestima nacional.

LIL MILAGRO RAMIREZ: LA FUSIÓN ENTRE ESTÉTICA Y REVOLUCIÓN

Por Joaquín Rivera Larios

Tengo algunas coincidencias con Lil Milagro Ramírez (1945-1979), ensayista, poeta y referente de la lucha social y el compromiso revolucionario, ella vivió en el Barrio San Jacinto de San Salvador  y yo en Candelaria, barrio contiguo,   ambos estudiamos en el Instituto Cultural Miguel de Cervantes y tuvimos una inclinación temprana hacia literatura. 

Nació en San Salvador el 3 de abril de 1945. Fueron sus padres José Ramírez Ávalos y Transito Huezo Córdova de Ramírez,  maestros de enseñanza primaria. Tuvo tres hermanos:  Luz América, Amada  y José Napoleón. 

En su adolescencia aprendió a tocar la guitarra y el piano, y la  música la incentivó a adquirir dotes poéticos en la escritura y la declamación. Era vegetariana y  solía practicar yoga junto a su madre.

Lil Milagro, como toda poeta buscaba atrapar la belleza, la armonía, maximizar la imaginación, la creatividad y a su vez utilizar la literatura como herramienta para activar la lucha social, verter sus ideas de cambio, con miras a cimentar un estado de conciencia proclive a la revolución.



Escribió al menos dos obras: el poemario “Del hombre, del tiempo y del amor”, editado por el Departamento de Letras de la Universidad de El Salvador (2003) y “La caja de pandora” (obra inédita). Fue muy amiga de Marianela García Villas (1948-1983), joven abogada y filósofa, asesinada el 14 de marzo de 1983.

ESTUDIOS DE DERECHO

En 1963, cuatro años después de la revolución cubana, Lil ingresó a la Universidad de El Salvador, para estudiar Ciencias Jurídicas. Estudiaba mucho y obtenía excelentes notas. Al concluir su formación, tomó una decisión que definió su coherencia ética: se negó a graduarse como abogada.

En 1966 inició su labor social y política de la mano de la Juventud Demócrata Cristiana, pero abandonó dicha organización al radicalizar sus ideas y ser influenciada por el marxismo, lo cual la llevó a militar en la organización político militar "El Grupo". 

Rehusar al ejercicio la abogacía fue para ella un acto de rebeldía contra un sistema político que consideraba injusto y opresor, al cual decidió no servir desde la legalidad institucional. Dado su peculiar ideario político, su vida estuvo marcada por la búsqueda de justicia para las clases  más desfavorecidas.

Recién había egresado de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales en 1970, muy decidida, abandonó su hogar en el barrio San Jacinto, San Salvador, donde vivía con sus padres, dando inicio así, a su vida en la clandestinidad.

Al abandonar su hogar, le dejo solo una carta a su madre, en la que en lenguaje poético le decía:  "Mírame madre y por tu bien no llores. Si esclavo de mi edad y mis doctrinas tu mártir corazón llene de espinas. Piensa que nacen entre espinas flores."    

TRAYECTORIA GUERRILLERA

Lil Milagro aparece en un pequeño movimiento llamado simplemente, "El Grupo", responsabilizado del secuestro del empresario Ernesto Regalado Dueñas, más tarde ingresó como líder y fundadora a las primeras organizaciones guerrilleras como el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP). 

En la red se puede encontrar una foto de Lil Milagro Ramírez publicada en El Diario de Hoy el miércoles 21 de julio de 1971,  en la que se le relaciona como miembro de "El Grupo", consignándose que en la documentación encontrada en la colonia La Providencia habían libros que tenían su nombre y firma. Se creía que convivió en esa residencia, donde fue descubierto el sótano y las bombas.   

Según el canal Casos Crimenes y Misterio que se puede apreciar en YouTube, Lil Milagro era una guerrillera serena, que se retiraba tranquila y disparaba muy segura. Siempre cargaba una pistola cuarenta y cinco de cacha plateada, a la que llamaba de cariño "Santa Sofía de la Piedad". 

Dagoberto Gutiérrez, uno de tantos compañeros de armas, describe a Lil como “la jefa guerrillera, maestra del pensamiento e instructora de la paciencia, que amaba la poesía por encima de todo. La Revolución fue siempre su sueño y desvelo y el socialismo su utopía más segura”.

ROMANCE CON ROQUE DALTON

En un interesante artículo publicado en La Prensa Grafica del 18 de marzo de 2015 bajo el título “Roque Dalton+Alejandro Rivas M.=novela maravillosa”, Ivo Príamo Alvarenga comenta la novela histórica “Roquiana” (2014) de David Hernández (El Salvador, 1955), sobre la vida de Roque Dalton (1935-1975)  y la convulsa época en que vivió.



Pues bien, Ivo Príamo comenta que como en toda gran novela, no podía faltar un gran romance. Y este idilio lo protagonizan al final de la obra, Roque y Lil Milagro Ramírez, la inteligente, preciosa, guerrillera, que David Hernández describe a la perfección en lo físico e intelectual, incluyendo algunos de sus tiernos poemas. “Quienes la conocimos de cerca vemos su retrato trazado fotográficamente por la mágica pluma de Hernández”, añade Ivo Príamo. Se considera que Roque y Lil Milagro sostuvieron esta relación amorosa ente 1970 y 1975.

                              

 

RUPTURA CON EL ERP

En 1975, tras diferencias ideológicas irreconciliables en el ERP que resultaron en los trágicos asesinatos de Roque Dalton y Armando Arteaga en mayo de ese año, Lil junto a Eduardo Sancho fundaron la Resistencia Nacional (RN), que en 1980 conformarían el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

El periódico digital AE503 revela en una crónica titulada "La historia incómoda de la Resistencia Nacional" que Lil Milagro se convirtió pronto en una de las cabezas intelectuales de la RN. Redactaba documentos políticos, elabora análisis, discutía tesis y ayudaba a pensar la organización. Pero no era solo una teórica: también era combatiente urbana.  

CAPTURA, DESAPARICIÓN,  TORTURAS Y MUERTE 

En noviembre de 1976, fue capturada por la Guardia Nacional en una casa en San Antonio del Monte, Sonsonate. El día de la captura, hubo balas. Una de ellas le pegó un rozón en la cabeza, causándole un ligero desvanecimiento; cayó al suelo al lado de una cuneta. Cuando la llegaron a recoger, la arrastraron como si fuera un cadáver. Por eso los vecinos que estaban viendo, al día siguiente declararon que una joven desconocida había sido muerta en el enfrentamiento. 

Su paradero fue ocultado, convirtiéndose en un símbolo de las víctimas de desaparición forzada. Testigos de la época afirman que permaneció en la sede de la Policía de Aduanas hasta finales de 1976, luego fue trasladada a las cárceles clandestinas de la Guardia Nacional.

En diciembre de 1976 fue ocultada junto a Ana Guadalupe Martínez, militante del ERP, en las cárceles  clandestinas  de la Guardia Nacional. A Lil le preguntaban si conocía a Martínez. A pesar de permanecer en diferentes celdas lograban comunicarse y se lamentaban  que el enemigo estaba dando un duro golpe al movimiento revolucionario, que estaba desunido.  

Durante los tres años que estuvo en poder de la milicia, sufrió torturas, fue conminada a permanecer desnuda, esposada y agredida sexualmente e inyectada con Pentotal, sustancia llamada “suero de la verdad”.


Según información desclasificada por la CIA  que se menciona en la red, el General Alfredo Alvarenga, entonces Director de la Guardia Nacional,  ordenó su asesinato, el cual fue consumado en la cárcel el 17 de octubre de 1979, cuando Lil Milagro tenía 34 a años de edad, dos días después del golpe de Estado al general Carlos Humberto Romero. Sus restos nunca fueron entregados a su familia, siendo su cuerpo incinerado en un lugar aún no esclarecido.

RECOPILACIÓN DE POEMAS Y CARTAS

En 2013, Miriam Medrano publicó el libro “Milagro de la Esperanza”. El libro contiene una recopilación de cartas, poemas y poemarios realizados por Lil Milagros Ramírez, en donde se plasma su importancia para la poesía salvadoreña y latinoamericana.

De la contraportada: «Estudiante de Derecho de singular brillantez, poeta revolucionara y lírica, cantora y compositora rebelde y exquisita, estratega de la revolución, pionera de la lucha armada en El Salvador, compañera de nuestro poeta mayor Roque Dalton en la clandestinidad, la intimidad, la poesía y la lucha; dueña de una ternura y una dulzura ilimitadas junto a una voluntad acelerada, puso al servicio de los más desprotegidos del país sus dones magníficos hasta ofrendarles la rosa roja de su vida».

TITULO HONORIFICO PÓSTUMO

En octubre de 2023, Lil Milagro Ramírez, fue investida por la Universidad de El Salvador como Doctora en Jurisprudencia y Ciencias Sociales. El título honorífico póstumo fue entregado a su hermano, don José Napoleón Ramírez.